Nomes de pessoas com significados surpreendentemente sombrios

O que há em um nome? Bem, depende de quão fundo você está disposto a ir na toca do coelho etimológico. Muitos nomes populares usados ​​hoje podem ser rastreados há séculos, e muitos deles têm origens bastante perturbadoras. Na verdade, até mesmo termos bíblicos aparentemente inocentes, como Jacó e Maria, têm definições surpreendentes!

Curioso para descobrir quais nomes populares têm significados obscuros? Clique a seguir..

© Getty Images

Mara

O nome deriva da palavra gaélica (um idioma celta) para "mar", mas em hebraico é traduzido como "amargo" ou "tristeza". No entanto, a interpretação mais sombria de Mara é encontrada na tradição hindu. O nome significa "morte" em sânscrito. Mara é a deusa da morte e da destruição.

©

Getty Images

Douglas

Douglas tem suas raízes em dubh glas do gaélico escocês. Significa "água negra" ou "riacho escuro". Era usado para descrever águas turvas e mistério.

©

Getty Images

Molly

Molly é um dos nomes mais populares da América há muitos anos. Vem de um termo hebraico que significa "amargo". Molly também é um apelido para a droga recreativa Ecstasy/MDMA

©

Getty Images

Claudia

Claudia deriva do latim e das línguas romanas antigas, e pode ser traduzida como "coxo" ou "cercado".

©

Getty Images

Melanie

Melanie tem suas raízes no nome grego Melas, que significa "ser escuro" ou "negro".

©

Getty Images

Emily

Emily vem da família romana antiga Aemilius. As raízes do nome podem ter vindo do grego aimylos, que significa "astuto" ou "persuasivo", ou do latim aemulus, que se traduz como "rival".

©

Getty Images

Mallory

Mallory tem suas raízes na palavra malheure do francês antigo. Tem vários significados obscuros, incluindo "desafortunado", "d-esgraçado", "azarado" e "infeliz".

©

Getty Images

Jacó

Jacó ou Jacob é um nome bíblico. No hebraico antigo, era usado para fazer referência a um "suplantador" (que derruba e substitui) ou "exagerado", mas também significava "seguir, estar atrás". A forma abreviada Jake é usada por muitas pessoas chamadas Jacob.

©

Getty Images

Brenna

Brenna vem do gaélico irlandês Braonáin. Significa "tristeza" ou "lágrima".

©

Getty Images

Courtney

O nome era originalmente um sobrenome normando: Courtenay. Vem de "domínio de Curtenus" do latim curtus, que significa "quebrado". Curtenus era um senhorio galo-romano.

©

Getty Images

Courtney

Há, no entanto, outra teoria sobre as origens do nome Courtney. A história diz que o nome se originou do francês antigo court ou cur (curto) e nes (nariz), essencialmente usado em referência a alguém com um "nariz curto".

©

Getty Images

Kennedy

O nome é, na verdade, uma adaptação do clã irlandês Cinnéidigh. Kennedy tem vários significados associados, a exemplo de "chefe com capacete" e o menos agradável "cabeça deformada".

©

Getty Images

Maria

Maria é um dos nomes mais populares do mundo, especialmente em países cristãos. Suas raízes vêm do hebraico e significa "amargura", "rebelião" ou "criança desejada".

©

Getty Images

Damian

O nome vem do grego Damianos, que significa "domesticar" ou "subjugar". Mais recentemente, passou a ser associado à criança anticristo do filme de terror 'A Profecia' (1976).

©

Getty Images

Tracy

Tracy tem várias raízes, incluindo o sobrenome irlandês O’Treasaigh, o sobrenome franco-normando Thrace ou Thracian, e os trácios do sudeste da Europa também mencionados na mitologia grega. O que todos eles têm em comum? Eles estão relacionados à guerra e à luta.

©

Getty Images

César

Você pode reconhecer o nome dado aos imperadores do Império Romano, que era escrito Caesar na época. O nome latino na verdade significa "cabeça de cabelo" ou "cabeludo".

©

Getty Images

Portia

Portia vem do latim porcus e se traduz como "p orco". Porcia é o nome feminino de Porciusan, um antigo clã romano que lidava com p orcos.

©

Getty Images

Cecília

Cecília vem do nome do clã romano Caecilius, que passou a ser associado à palavra "cego", por causa de Santa Cecília, a padroeira da música, que era cega.

©

Getty Images

Lola

Com raízes no espanhol, Lola é uma variação mais curta do nome Dolores. Significa "tristeza". O nome é uma referência à Virgem Maria; Nuestra Señora de los Dolores, que se traduz em Nossa Senhora das Dores.

©

Getty Images

Adriana

Adrienne é a versão feminina francesa do latim Hadrianus, ou Adrian; um nome usado para descrever um homem de uma cidade chamada Hadria. Adriana também significa "escuro".

©

Getty Images

Calvin

Calvin deriva da palavra latina calvus, que se traduz como "calvo" ou "sem cabelo".

©

Getty Images

Rue

O nome inglês Rue pode ser rastreado até o grego e significa "erva" ou "arrependimento".

©

Getty Images

Tristão

Você pode reconhecer o nome do livro medieval 'Tristão e Isolda'. Tristão vem do celta, significando "tumulto" ou "clamor". O nome foi então influenciado pela palavra francesa triste, que significa o mesmo em português.

© Getty Images

Belinda

As raízes de Belinda podem ser rastreadas até a mitologia babilônica. Significa "bela", mas também "bela cobra".

©

Getty Images

Desdemona

O nome, popularizado por William Shakespeare, pode ser rastreado até o grego. Significa "malfadado" ou "azarado".

©

Getty Images

Brody (ou Brodie)

O nome deriva de um clã escocês que produzia uísque. O nome se traduz em "vala" ou "lugar lamacento".

© Getty Images

Melvin

O nome tem suas raízes no nome normando Melville, que vem de uma cidade francesa chamada Malleville e se traduz como "cidade ruim". Por que esse significado sombrio? Malleville tinha terras inférteis para agricultura.

©

Getty Images

Blake

Blake deriva do inglês antigo blæc, que significa tanto "branco" quanto "pálido". Estranhamente, também pode significar "escuro" ou "preto".

©

Getty Images

Lilith

Lilith deriva da palavra acadiana lilîtu, que é feminina para "demônio" ou "espírito". O nome hebraico Lilith significa "pertencente à noite".

Fontes: (Ranker) (She Knows) (Baby Center) (Babynology) (The Bump) (Mom.com) (Name Berry) 

©

Getty Images